 | |
 | |
| |
 |
Die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (abgekürzt EVS) wird alle fünf Jahre durchgeführt. Im Jahr 2013 ist es wieder so weit: Auf freiwilliger Basis geben Privathaushalte Auskunft über ihre Einnahmen und Ausgaben, über ihre Ausstattung mit Computern, Pkw, Mobiltelefonen usw. sowie über ihre Wohnverhältnisse.
Wenn Sie an der EVS teilnehmen, ist das nicht nur für die Allgemeinheit von Nutzen, sondern auch für Sie persönlich: Verlässliche Erkenntnisse darüber, welche Einnahmen Sie erzielen und wie viel Sie ausgeben, sind vielleicht auch für Sie selbst von hoher Bedeutung.
Wenn Sie also einen Überblick über Ihre Haushaltskasse erhalten möchten, bietet die Teilnahme an der EVS 2013 dafür die beste Gelegenheit. Nutzen Sie diese!
Wenn Sie bei der EVS mitmachen, nutzt das nicht nur Ihnen. Sie leisten damit auch einen wichtigen Beitrag für unsere Gesellschaft. Die Ergebnisse dieser Statistik helfen, ein realistisches Bild der Lebensverhältnisse in unserem Land zu zeichnen. Sie sind wichtige Basis z.B. für die Regelsätze der Sozialhilfe und für die Preisindex-Berechnungen (der Basis für die Inflationsrate). Viele gesellschaftliche Bereiche sind auf die Ergebnisse angewiesen: Politik, Wirtschaft und Wissenschaft benötigen sie ebenso wie auch – und das zeigen uns zahlreiche Anfragen – viele Bürgerinnen und Bürger.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, an der EVS 2013 teilzunehmen, nehmen wir zunächst im Dezember 2012 Kontakt mit Ihnen auf, um alle Einzelheiten zu Inhalt und Ablauf der Erhebung zu klären.
Im Januar 2013 können Sie dann den ersten Fragebogen – die Allgemeinen Angaben zum Haushalt – beantworten (entweder per Fragebogen oder auch gern via Internet). Dabei geht es um die Personen in Ihrem Haushalt, die Wohnsituation und die Ausstattung mit bestimmten Gebrauchsgütern.
Zusätzlich erhalten Sie den Fragebogen Geld- und Sachvermögen zu den Vermögensverhältnissen Ihres Haushalts, den Sie in Ruhe und ungestört ausfüllen und anschließend an uns zurücksenden können.
Danach werden wir Sie bitten, ein Haushaltsbuch über die Einnahmen und Ausgaben Ihres Haushalts für die Dauer eines Quartals zu führen.
Sie können sicher sein: Ihre Auskünfte behandeln wir streng vertraulich. Wir werten sie statistisch aus und veröffentlichen in unseren Publikationen nur Summenwerte, keinesfalls Individualdaten. Datenschutz und Geheimhaltung ist unser oberstes Prinzip.
Wir freuen uns, wenn Sie die Teilnahmeerklärung ausfüllen und an uns zurücksenden oder die Vorab-Fragen im Internet beantworten. Vielen Dank!
Für Ihre Beteiligung an der EVS 2013 erhalten Sie eine Prämie in Höhe von 70,- Euro, wenn Sie das Heft der Allgemeinen Angaben ausfüllen und das Haushaltsbuch über die gesamten drei Monate führen.
Ausführlichere Informationen zur EVS 2013 finden Sie im Internet unter www.evs2013.de. Sie können uns aber auch gern eine E-Mail schicken oder uns anrufen.
Hessisches Statistisches Landesamt